The Maw Naing, né en 1971 au Myanmar, est cinéaste, poète et artiste visuel.

Il a publié six recueils de poèmes et a participé à cinq expositions individuelles et à plusieurs expositions collectives tant locales qu’internationales. Il a étudié la réalisation à l’école de cinéma de Yangon en 2005. En 2008, il est invité à étudier à l’École nationale tchèque de cinéma de Prague (FAMU) durant 18 mois. Le cinéma devient alors une passion vitale pour lui.

The Maw Naing a été le premier cinéaste du Myanmar en près de 50 ans à présenter son long métrage dans un festival international lorsque son film The Monk a été sélectionné au festival du film de Karlovy Vary en 2014. 

L’un de ses premiers courts métrages, Again and Again (2005, Myanmar), est basé sur l’un de ses poèmes. Il a remporté le prix de la mention spéciale au Zebra Poetry IFF à Berlin en 2008. Son autre court-métrage Between the Pages (2010, Myanmar) fait partie de la collection permanente du musée de Fukuoka au Japon (2017). 

Son documentaire Nargis : When Time Stopped Breathing (2011, Myanmar et Allemagne) a été projeté aux festivals CPH : DOX et IDFA et a remporté quatre prix. 

Son premier long métrage, The Monk (2014, Myanmar et République tchèque), a été présenté en avant-première à Karlovy Vary. Il a remporté trois prix et a été projeté dans plus de 50 festivals internationaux de cinéma. 

Malgré le coup d’État de 2021 en Birmanie, il a réussi à tourner son deuxième long métrage de fiction « Ma: Cry of Silence » (2024, Myanmar, Corée, France, Norvège et Singapour) dans des conditions très difficiles en raison de la répression militaire et de la guerre civile. Le projet avait remporté la bourse Open Doors à Locarno et participé au forum de présentation SØRFOND. Le film a fait sa Première au 29e festival international du film de Busan, en novembre 2024 où il a gagné le prestigieux New currents Award for Best Film. Il a été sélectionné depuis dans 8 autres prestigieux festivals et a gagné deux autres prix.

The Maw Naing travaille actuellement sur son troisième film de fiction « The Guy who wanted to be a Nun »